首頁 > 美劇雙語字幕播放器

美劇雙語字幕播放器

互聯網 2021-05-06 11:05:33

有人說,傳統的英語學習過程是枯燥、乏味的。也有人說,看美劇在享受美劇有趣、精彩的劇情的同時還幫助他們提升了英語水平。是啊,美劇演員地道的發音和表達方式能夠在潛移默化中幫助我們糾正「Chinglish」中的錯誤。

但是,單單依靠網路上只有中文字幕的美劇對提升英語水平是沒有任何幫助的。下面我來為大家推薦一些能夠幫助你學習美劇英語的一些工具:

1. (偽)射手

(偽)射手是一家大型的免費字幕下載網站。在這裡你可以找到絕大多數熱門美劇的純英文和中英雙語字幕。相信大家不用我多說也明白英文參照字幕對學習英語的幫助有多大吧?

遺憾的是,(偽)射手只提供美劇的字幕文件,並沒有提供美劇資源的下載服務。另外,由於字幕是以外掛的形式附加在視頻上,某些情況下播放時可能出現諸如字幕亂碼之類的技術故障。

2. Yabla

Yabla 是一個很好的用視頻學習外語的網站。該網站提供了包括英語在內的多種語言學習資源,其中,英文學習資源最為豐富。

Yabla擁有分段播放、快進後退、循環播放等功能,還可以隨時打開或隱藏字幕。同時,Yabla還具備字幕內取詞翻譯的功能。

美中不足的是,Yabla大部分學習資源以及部分功能需要付費訂閱才可使用。同時,Yabla網站沒有中文界面,對初學者來說可能不太友好。

3. 詞網App

詞網App具備看美劇收藏生詞、例句和視頻片段的功能,可以避免在學習生詞的過程中形成單詞孤島,有利於理解記憶。同時,詞網App還具備字幕文件查詞、取詞的功能。

不過,由於詞網App是由熱愛英語的網友自行開發的應用,App的界面比較粗糙,更新的速度也比較慢。同時,此App只提供了適用於Android機型的版本,並不能支持iPhone。

4. lavaFOX

lavaFOX是一個看電影學英語的網站。每天半小時,學習20個單詞,30句對白,2分鐘視頻,3道題測驗。只需要這四個步驟,就能讓你在娛樂中學好英語。無論是電腦,平板還是手機,直接用瀏覽器登錄lavaFOX,都有非常好的學習體驗,你可以隨時隨地,同步學習英語。

與Yabla類似,lavaFOX是一家需要支付訂閱費才可以享受英語學習資源的網站。不過該網站定期會推薦一些適合學習英語的電影和美劇,也不放關注一下。

可以沉浸在外國的語言環境中是看美劇學習英語所帶來的最大的優勢。而這三款工具好似一雙翅膀,定能助你在美劇的語言環境中快速、高效的學習英語,提升英語水平!

免責聲明:非本網註明原創的信息,皆為程序自動獲取互聯網,目的在於傳遞更多信息,並不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責;如此頁面有侵犯到您的權益,請給站長發送郵件,並提供相關證明(版權證明、身份證正反面、侵權鏈接),站長將在收到郵件12小時內刪除。

相關閱讀