首頁 > 看美劇知乎

看美劇知乎

互聯網 2021-04-21 12:18:17

前幾期我們已經認識了摩登家庭中三個可愛的家庭,點下面查看!

看美劇學英文(3)

看美劇學英文(2)

看美劇學英文(1)

今天,我們來看看Phil和Clair家發生了什麼吧!

看美劇學英文(4)_騰訊視頻https://v.qq.com/x/page/r0397h3audx.html

視頻說明如下:

1. 視頻中的三個小片段來自摩登家庭第一集,為了方便大家更好的觀看和學習,顧將其剪成三個小片段,Lana在其中進行分段解說,請有心學習者務必在WIFI條件下看完整個視頻。

2. 片段台詞如下:

D: Dad;M: Mum;A: Alex;L: Luke;H: Haly

第一段:

D: Buddy. Why do you keep getting stuck like this?

L: I thought I could get out this time.

A: I'm just gonna say it. He needs to be checked by aspecialist.

D: There. Be free. Excalibur.

第二段:

H: I'm having a friend over today.

M: Who?

H: Uh, you don't know him.

M: Him? Him?

L: Ooh, a boy. You gonna kiss him?

A: Shut up.

L: No, you shut up!

M: Luke, Alex, why don't you take it outside, okay?

A: And do what?

D: Fight in the sun. It'll be a nice change.

H: His name is Dylan. I might as well tell him not to come...Because you guys are just going to embarrass meagain.

M: Sweetie, hang on a second.You're 15 , and it's the first time you've had a boyover. I'm bound to be a little surprised, but I'm not gonna embarrass you.

D: I better charge the camcorder. I'm kidding. Come on. Who are you talking to?

I'm the cool dad. That's- That's my thing. I'm hip. I- I surf the Web. I text. "LOL"- Laugh out loud. "OMG"- Oh, my God. "WTF"- Why the face? Um, you know, I know all the dances to High School Musical,so-

第三段:

A: Mom! Dad!

M: What happened?

A: Luke just shot me!

M: Are you okay?

A: No, the little bitch shot me.

M: Language!

L: I didn't mean to. They're only plastic BBs. Itwas an accident.

M: What did I tell you would happen if you got him agun? Deal with this.

D: Buddy, uncool.

M: That's it? That's- No, no, no, no. The agreement was that if he shoots someone, you shoothim.

D: We were serious about that?

M: Yes, we were. And now you have to follow through.

L: Sorry.

M: Liar.

D: He's got a birthday party.

A: What's more important here, Dad?

M: You can shoot him afterwards. He'll be home at 2.

D: I can't shoot him at 2. I'm showing a house at 2.What about 3:00?

M: No, he's got a soccer game at3:00. And then- Oh, we gotta leave for that dinner thing at5:00. 4:15. You could shoot him at 4:15.

D: Yeah, I guess that works for me. Oh! Sorry, dude. It's on the calendar.

是不是感覺很多?沒事,別慌,重點記憶黑色字體部分,具體台詞解說請仔細觀看以上視頻。

3. 口語中的語法現象:

如同我在視頻中所說,英文語法是顯性語法,只要你接觸英文,無論是口語,聽力,閱讀還是寫作,你都逃離不了語法,所謂的「學英文不學語法」是一種謬論,如果外教告訴你他沒學過語法,只有兩個原因:一是他沒接觸過學校教育;二是語法對於他來說是自然而然的熟練運用,他不用去學,而是「自然習得」。

語法對於我們來說,主要難在語法規則的熟練運用。解決這一難題,最重要的是理解語法在具體情境下的運用。只要弄懂了「義」,才能記憶,才能運用。 基於這點,看美劇學語法,看美劇體會語法在具體情境下的使用就最合適不過了。如果你有心,再仔細看看這三個小片段,有哪些大大小小的語法現象呢? 再重申一次,解說在視頻,請認真觀看!

下次我們一起來看看Jay和Gloria一家又發生了什麼吧!下期見!

如果喜歡,請關注「Lana英語屋」微信公號!

免責聲明:非本網註明原創的信息,皆為程序自動獲取互聯網,目的在於傳遞更多信息,並不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責;如此頁面有侵犯到您的權益,請給站長發送郵件,並提供相關證明(版權證明、身份證正反面、侵權鏈接),站長將在收到郵件12小時內刪除。